Komiks wychodzi z dymków. Twórcy „Mojego małego Pelé” w Ostrowcu

W Miejskim Centrum Kultury komiks spotka się z literaturą, animacją i rozmową o tym, co potrafi opowiedzieć obraz połączony ze słowem. Cykl „Ostrowiec w dymkach” zaprasza na spotkanie z Osvaldo Mediną i Marcinem Bałczewskim - autorami wspólnego komiksu „Mój mały Pelé”. ✍️📚

• W „Ostrowcu w dymkach” spotkają się twórcy z dwóch światów
• Dwa spotkania w Miejskim Centrum Kultury otworzą wydarzenie dla różnych odbiorców
• „Mój mały Pelé” stanie się pretekstem do rozmowy o komiksie

W „Ostrowcu w dymkach” spotkają się twórcy z dwóch światów

Osvaldo Medina, artysta pochodzący z Portugalii, tworzy komiksy i animacje, zajmuje się także ilustracją oraz storyboardami. Marcin Bałczewski to polski pisarz, scenarzysta komiksowy, animator kultury i wykładowca akademicki. Ich wspólny projekt będzie punktem wyjścia do rozmowy o pracy nad komiksem, ale też o możliwościach tego medium i jego miejscu we współczesnej kulturze.

Ważnym momentem spotkania będzie premiera „Mojego małego Pelé”, wydanego przez Timof Comics. Uczestnicy będą mogli porozmawiać także o innych tytułach z dorobku zaproszonych twórców oraz o tym, jak komiks łączy narrację, obraz i rytm opowieści. 🎨

W rozmowie pojawią się również goście specjalni: Paweł Timofiejuk z Timof Comics i Polskiego Stowarzyszenia Komiksowego oraz Jakub Jankowski - wykładowca akademicki i tłumacz komiksów z języka portugalskiego, hiszpańskiego i angielskiego.

Dwa spotkania w Miejskim Centrum Kultury otworzą wydarzenie dla różnych odbiorców

Spotkanie zostało zaplanowane w dwóch odsłonach, dzięki czemu z twórcami będą mogli spotkać się zarówno uczniowie, jak i mieszkańcy zainteresowani komiksem, literaturą oraz kulturą wizualną.

22 września 2026 r. w Miejskim Centrum Kultury, w sali wielofunkcyjnej:

• godz. 11:00 - spotkanie dla młodzieży szkolnej,
• godz. 17:00 - spotkanie otwarte dla mieszkańców Ostrowca Świętokrzyskiego i wszystkich zainteresowanych.

Na oba spotkania wstęp jest wolny. To dobra okazja, żeby zobaczyć, jak wygląda rozmowa o komiksie nie tylko od strony gotowej publikacji, lecz także procesu twórczego i szerszego kontekstu kultury. 🗯️

Powiązany artykuł

Spotkanie autorskie z Osvaldo Mediną i Marcinem Bałczewskim

„Mój mały Pelé” stanie się pretekstem do rozmowy o komiksie

Spotkanie nie ograniczy się do prezentacji jednego tytułu. W centrum znajdzie się także samo medium - jego język, możliwości i specyfika. Dzięki obecności autora, scenarzysty, wydawcy i tłumacza rozmowa połączy różne perspektywy: twórczą, wydawniczą, akademicką i translatorską.

Wydarzenie jest otwarte dla mieszkańców, a udział w nim jest bezpłatny. Trzeba pamiętać, że uczestnictwo oznacza zgodę na publikację wizerunku.

na podstawie: Ostrowiecki Browar Kultury.